📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Ezekiel 40:18
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/הָ/רִֽצְפָה֙ רִצְפָה H7531 HC/Td/Ncfsa רִצְפָה feminine of רְצָפִים; a hot stone; also a tessellated pavement: live coal, pavement.
2 אֶל אֶל H413 HR אֶל (but only used in the shortened constructive form sel); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
3 כֶּ֣תֶף כָּתֵף H3802 HNcfsc כָּתֵף from an unused root meaning to clothe; the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
4 הַ/שְּׁעָרִ֔ים שַׁ֫עַר H8179 HTd/Ncmpa שַׁ֫עַר from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate: city, door, gate, port (X -er).
5 לְ/עֻמַּ֖ת עֻמַּת H5980 HR/Ncfsc עֻמַּת from עָמַם; conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with: (over) against, at, beside, hard by, in points.
6 אֹ֣רֶךְ אֹ֫רֶך H753 HNcmsc אֹ֫רֶך from אָרַך; length: + forever, length, long.
7 הַ/שְּׁעָרִ֑ים שַׁ֫עַר H8179 HTd/Ncmpa שַׁ֫עַר from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate: city, door, gate, port (X -er).
8 הָ/רִֽצְפָ֖ה רִצְפָה H7531 HTd/Ncfsa רִצְפָה feminine of רְצָפִים; a hot stone; also a tessellated pavement: live coal, pavement.
9 הַ/תַּחְתּוֹנָֽה תַּחְתּוֹן H8481 HTd/Aafsa תַּחְתּוֹן or tachton; from תָּ֫חַת; bottommost: lower(-est), nether(-most).