📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Ezekiel 4:11
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ/מַ֛יִם מָ֫יִם H4325 HC/Ncmpa מָ֫יִם dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
2 בִּ/מְשׂוּרָ֥ה מְשׂוּרָה H4884 HR/Ncfsa מְשׂוּרָה from an unused root meaning apparently to divide; a measure (for liquids): measure.
3 תִשְׁתֶּ֖ה שָׁתָה H8354 HVqi2ms שָׁתָה a primitive root; to imbibe (literally or figuratively): X assuredly, banquet, X certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.)
4 שִׁשִּׁ֣ית שִׁשִּׁי H8345 HAofsa שִׁשִּׁי from שֵׁשׁ; sixth, ord. or (feminine) fractional: sixth (part).
5 הַ/הִ֑ין הִין H1969 HTd/Ncmsa הִין probably of Egyptian origin; a hin or liquid measure: hin.
6 מֵ/עֵ֥ת עֵת H6256 HR/Ncbsa עֵת from עַד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.: + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
7 עַד עַד H5704 HR עַד properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with): against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-)to, + how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, (+ as) yet.
8 עֵ֖ת עֵת H6256 HNcbsa עֵת from עַד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.: + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
9 תִּשְׁתֶּֽה שָׁתָה H8354 HVqi2ms שָׁתָה a primitive root; to imbibe (literally or figuratively): X assuredly, banquet, X certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.)