📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Ezekiel 26:9
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ/מְחִ֣י מְחִי H4239 HC/Ncmsc מְחִי from מָחָה; a stroke, i.e. battering-ram: engines.
2 קָֽבָלּ֔/וֹ קֳבָלּוֹ H6904 HNcmsc/Sp3ms קֳבָלּוֹ from קָבַל in the sense of confronting (as standing opposite in order to receive); a battering-ram: war.
3 יִתֵּ֖ן נָתַן H5414 HVqi3ms נָתַן a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.): add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
4 בְּ/חֹֽמוֹתָ֑יִ/ךְ חוֹמָה H2346 HR/Ncfpc/Sp2fs חוֹמָה feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection: wall, walled.
5 וּ/מִ֨גְדְּלֹתַ֔יִ/ךְ מִגְדָּל H4026 HC/Ncbpc/Sp2fs מִגְדָּל also (in plural) feminine migdalah; from גָּדַל; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers: castle, flower, tower. Compare the names following.
6 יִתֹּ֖ץ נָתַץ H5422 HVqi3ms נָתַץ a primitive root; to tear down: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
7 בְּ/חַרְבוֹתָֽי/ו חָ֫רֶב H2719 HR/Ncfpc/Sp3ms חָ֫רֶב from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.