📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Ezekiel 23:6
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 לְבֻשֵׁ֤י לָבַשׁ H3847 HAampc לָבַשׁ or labesh; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
2 תְכֵ֨לֶת֙ תְּכֵ֫לֶת H8504 HNcfsa תְּכֵ֫לֶת probably for שְׁחֵ֫לֶ֫ת; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith: blue.
3 פַּח֣וֹת פַּח H6346 HNcmpa פַּח of foreign origin; a prefect (of a city or small district): captain, deputy, governor.
4 וּ/סְגָנִ֔ים סְגָנִים H5461 HC/Ncmpa סְגָנִים from an unused root meaning to superintend; a prefect of a province: prince, ruler.
5 בַּח֥וּרֵי בָּחוּר H970 HNcmpc בָּחוּר or bachur; participle passive of בָּחַר; properly, selected, i.e. a youth (often collective): (choice) young (man), chosen, X hole.
6 חֶ֖מֶד חֶ֫מֶד H2531 HNcmsa חֶ֫מֶד om חָמַד; delight: desirable, pleasant.
7 כֻּלָּ֑/ם כֹּל H3605 HNcmsc/Sp3mp כֹּל or (Jer. 33:8) kowl; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
8 פָּרָשִׁ֕ים פָּרָשִׁים H6571 HNcmpa פָּרָשִׁים from פָּרַשׁ; a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting (compare סוּס)); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry: horseman.
9 רֹכְבֵ֖י רָכַב H7392 HVqrmpc רָכַב a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch: bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
10 סוּסִֽים סוּס H5483 HNcmpa סוּס or cuc; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight): crane, horse((-back, -hoof)). Compare פָּרָשִׁים.