📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Ezekiel 16:9
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וָ/אֶרְחָצֵ֣/ךְ רָחַץ H7364 HC/Vqw1cs/Sp2fs רָחַץ a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing): bathe (self), wash (self).
2 בַּ/מַּ֔יִם מָ֫יִם H4325 HRd/Ncmpa מָ֫יִם dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
3 וָ/אֶשְׁטֹ֥ף שָׁטַף H7857 HC/Vqw1cs שָׁטַף a primitive root; to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer: drown, (over-)flow(- whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away).
4 דָּמַ֖יִ/ךְ דָּם H1818 HNcmpc/Sp2fs דָּם from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood): blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
5 מֵֽ/עָלָ֑יִ/ךְ עַל H5921 HR/R/Sp2fs עַל properly, the same as עָל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow): above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.
6 וָ/אֲסֻכֵ֖/ךְ סוּך H5480 HC/Vqw1cs/Sp2fs סוּך a primitive root; properly, to smear over (with oil), i.e. anoint: anoint (self), X at all.
7 בַּ/שָּֽׁמֶן שָׁ֫מֶן H8081 HRd/Ncmsa שָׁ֫מֶן from שָׁמַן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness: anointing, X fat (things), X fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.