📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Ezekiel 1:2
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 בַּ/חֲמִשָּׁ֖ה חָמֵשׁ H2568 HR/Acmsa חָמֵשׁ masculine chamishshah; a primitive numeral; five: fif(-teen), fifth, five (X apiece).
2 לַ/חֹ֑דֶשׁ חֹ֫דֶשׁ H2320 HRd/Ncmsa חֹ֫דֶשׁ from חָדַשׁ; the new moon; by implication, a month: month(-ly), new moon.
3 הִ֚יא הוּא H1931 HPp3fs הוּא of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
4 הַ/שָּׁנָ֣ה שָׁנִים H8141 HTd/Ncfsa שָׁנִים in plural or feminine shanah; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time): + whole age, X long, + old, year(X -ly).
5 הַ/חֲמִישִׁ֔ית חֲמִישִׁי H2549 HTd/Aofsa חֲמִישִׁי or chamishshiy; ord. from חָמֵשׁ; fifth; also a fifth: fifth (part).
6 לְ/גָל֖וּת גָּלוּת H1546 HR/Ncfsc גָּלוּת feminine from גָּלָה; captivity; concretely, exiles (collectively): (they that are carried away) captives(-ity).
7 הַ/מֶּ֥לֶךְ מֶ֫לֶך H4428 HTd/Ncmsa מֶ֫לֶך from מָלַך; a king: king, royal.
8 יוֹיָכִֽין יוֹיָכִין H3112 HNp יוֹיָכִין a form of יְהוֹיָכִין; Jojakin, an Israelite king: Jehoiachin.