📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Lamentations 3:4
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 בִּלָּ֤ה בָּלָה H1086 HVpp3ms בָּלָה a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend): consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
2 בְשָׂרִ/י֙ בָּשָׂר H1320 HNcmsc/Sp1cs בָּשָׂר from בָּשַׂר; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
3 וְ/עוֹרִ֔/י עוֹר H5785 HC/Ncmsc/Sp1cs עוֹר from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather: hide, leather, skin.
4 שִׁבַּ֖ר שָׁבַר H7665 HVpp3ms שָׁבַר a primitive root; to burst (literally or figuratively): break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, X quite, tear, view (by mistake for sabar).
5 עַצְמוֹתָֽ/י עָ֫צֶם H6106 HNcfpc/Sp1cs עָ֫צֶם from עָצַם; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame: body, bone, X life, (self-)same, strength, X very.