📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Jeremiah 8:18
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 מַבְלִ֥יגִיתִ֖/י מַבְלִיגִית H4010 HNcfsc/Sp1cs מַבְלִיגִית from בָּלַג; desistance (or rather desolation): comfort self.
2 עֲלֵ֣י עַל H5921 HR עַל properly, the same as עָל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow): above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.
3 יָג֑וֹן יָגוֹן H3015 HNcmsa יָגוֹן from יָגָה; affliction: grief, sorrow.
4 עָלַ֖/י עַל H5921 HR/Sp1cs עַל properly, the same as עָל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow): above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.
5 לִבִּ֥/י לֵב H3820 HNcmsc/Sp1cs לֵב a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything: + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom.
6 דַוָּֽי דַּוָּי H1742 HAamsa דַּוָּי from דָּוֶה; sick; figuratively, troubled: faint.