📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Jeremiah 5:16
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אַשְׁפָּת֖/וֹ אַשְׁפָּה H827 HNcfsc/Sp3ms אַשְׁפָּה perhaps (feminine) from the same as אַשָּׁפִים (in the sense of covering); a quiver or arrow-case: quiver.
2 כְּ/קֶ֣בֶר קָ֫בֶר H6913 HR/Ncmsa קָ֫בֶר or (feminine) qibrah; from קָבַר; a sepulchre: burying place, grave, sepulchre.
3 פָּת֑וּחַ פָּתַח H6605 HVqsmsa פָּתַח a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
4 כֻּלָּ֖/ם כֹּל H3605 HNcmsc/Sp3mp כֹּל or (Jer. 33:8) kowl; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
5 גִּבּוֹרִֽים גִּבּוֹר H1368 HAampa גִּבּוֹר or (shortened) gibbor; intensive from the same as גָּ֫בֶר; powerful; by implication, warrior, tyrant: champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.