📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Jeremiah 49:27
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/הִצַּ֥תִּי יָצַת H3341 HC/Vhq1cs יָצַת a primitive root; to burn or set on fire; figuratively, to desolate: burn (up), be desolate, set (on) fire ((fire)), kindle.
2 אֵ֖שׁ אֵשׁ H784 HNcbsa אֵשׁ a primitive word; fire (literally or figuratively): burning, fiery, fire, flaming, hot.
3 בְּ/חוֹמַ֣ת חוֹמָה H2346 HR/Ncfsc חוֹמָה feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection: wall, walled.
4 דַּמָּ֑שֶׂק NONE H1834 HNp NONE or Duwmeseq; or Darmeseq; of foreign origin; Damascus, a city of Syria: Damascus.
5 וְ/אָכְלָ֖ה אָכַל H398 HC/Vqq3fs אָכַל a primitive root; to eat (literally or figuratively): X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
6 אַרְמְנ֥וֹת אַרְמוֹן H759 HNcmpc אַרְמוֹן from an unused root (meaning to be elevated); a citadel (from its height): castle, palace. Compare הַרְמ֫וֹנָה.
7 בֶּן בֶּן־הֲדַד H1130 HNp בֶּן־הֲדַד from בֵּן and הֲדָד; son of Hadad; Ben-Hadad, the name of several Syrian kings: Ben-hadad.
8 הֲדָֽד בֶּן־הֲדַד H1130 HNp בֶּן־הֲדַד from בֵּן and הֲדָד; son of Hadad; Ben-Hadad, the name of several Syrian kings: Ben-hadad.