📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Jeremiah 32:11
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וָ/אֶקַּ֖ח לָקַח H3947 HC/Vqw1cs לָקַח a primitive root; to take (in the widest variety of applications): accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
2 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
3 סֵ֣פֶר סֵ֫פֶר H5612 HNcmsc סֵ֫פֶר or (feminine) ciphrah (Psa. 56:8 (9)); from סָפַר; properly, writing (the art or a document); by implication, a book: bill, book, evidence, X learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
4 הַ/מִּקְנָ֑ה מִקְנָה H4736 HTd/Ncfsa מִקְנָה feminine of מִקְנֶה; properly, a buying, i.e. acquisition; concretely, a piece of property (land or living); also the sum paid: (he that is) bought, possession, piece, purchase.
5 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
6 הֶֽ/חָת֛וּם חָתַם H2856 HTd/Vqsmsa חָתַם a primitive root; to close up; especially to seal: make an end, mark, seal (up), stop.
7 הַ/מִּצְוָ֥ה מִצְוָה H4687 HTd/Ncfsa מִצְוָה from צָוָה; a command, whether human or divine (collectively, the Law): (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
8 וְ/הַ/חֻקִּ֖ים חֹק H2706 HC/Td/Ncmpa חֹק from חָקַק; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage): appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, X necessary, ordinance(- nary), portion, set time, statute, task.
9 וְ/אֶת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
10 הַ/גָּלֽוּי גָּלָה H1540 HTd/Vqsmsa גָּלָה a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal: + advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, X plainly, publish, remove, reveal, X shamelessly, shew, X surely, tell, uncover.