📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Isaiah 5:17
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/רָע֥וּ רָעָה H7462 HC/Vqq3cp רָעָה a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend): X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep)(-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
2 כְבָשִׂ֖ים כֶּ֫בֶשׂ H3532 HNcmpa כֶּ֫בֶשׂ from an unused root meaning to dominate; a ram (just old enough to butt): lamb, sheep.
3 כְּ/דָבְרָ֑/ם דֹּ֫בֶר H1699 HR/Ncmsc/Sp3mp דֹּ֫בֶר from דָּבַר (in its original sense); a pasture (from its arrangement of the flock): fold, manner.
4 וְ/חָרְב֥וֹת חָרְבָּה H2723 HC/Ncfpc חָרְבָּה feminine of חֹ֫רֶב; properly, drought, i.e. (by implication) a desolation: decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place).
5 מֵחִ֖ים מֵחִים H4220 HNcmpa מֵחִים from מָחָה in the sense of greasing; fat; figuratively, rich: fatling (one).
6 גָּרִ֥ים גּוּר H1481 HVqrmpa גּוּר a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid): abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, X surely.
7 יֹאכֵֽלוּ אָכַל H398 HVqi3mp אָכַל a primitive root; to eat (literally or figuratively): X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.