📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Isaiah 4:6
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And there shall be a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/סֻכָּ֛ה סֻכָּה H5521 HC/Ncfsa סֻכָּה fem of סֹך; a hut or lair: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
2 תִּהְיֶ֥ה הָיָה H1961 HVqi3fs הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.
3 לְ/צֵל צֵל H6738 HR/Ncmsa צֵל from צָלַל; shade, whether literal or figurative: defence, shade(-ow).
4 יוֹמָ֖ם יוֹמָם H3119 HD יוֹמָם from יוֹם; daily: daily, (by, in the) day(-time).
5 מֵ/חֹ֑רֶב חֹ֫רֶב H2721 HR/Ncmsa חֹ֫רֶב a collaterally form of חָ֫רֶב; drought or desolation: desolation, drought, dry, heat, X utterly, waste.
6 וּ/לְ/מַחְסֶה֙ מַחֲסֶה H4268 HC/R/Ncmsa מַחֲסֶה or machceh; from חָסָה; a shelter (literally or figuratively): hope, (place of) refuge, shelter, trust.
7 וּ/לְ/מִסְתּ֔וֹר מִסְתּוֹר H4563 HC/R/Ncmsa מִסְתּוֹר from סָתַר; a refuge: covert.
8 מִ/זֶּ֖רֶם זָ֫רֶם H2230 HR/Ncmsa זָ֫רֶם from זָרַם; a gush of water: flood, overflowing, shower, storm, tempest.
9 וּ/מִ/מָּטָֽר מָטָר H4306 HC/R/Ncmsa מָטָר from מָטַר; rain: rain.