📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Isaiah 3:20
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 הַ/פְּאֵרִ֤ים פְּאֵר H6287 HTd/Ncmpa פְּאֵר from פָּאַר; an embellishment, i.e. fancy head-dress: beauty, bonnet, goodly, ornament, tire.
2 וְ/הַ/צְּעָדוֹת֙ צְעָדָה H6807 HC/Td/Ncfpa צְעָדָה feminine of צָ֫עַד; a march; (concretely) an (ornamental) ankle-chain: going, ornament of the legs.
3 וְ/הַ/קִּשֻּׁרִ֔ים קִשֻּׁרִים H7196 HC/Td/Ncmpa קִשֻּׁרִים from קָשַׁר; an (ornamental) girdle (for women): attire, headband.
4 וּ/בָתֵּ֥י בָּ֫יִת H1004 HC/Ncmpc בָּ֫יִת probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
5 הַ/נֶּ֖פֶשׁ נָ֫פֶשׁ H5315 HTd/Ncbsa נָ֫פֶשׁ from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental): any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
6 וְ/הַ/לְּחָשִֽׁים לָ֫חַשׁ H3908 HC/Td/Ncmpa לָ֫חַשׁ from לָחַשׁ; properly, a whisper, i.e. by implication, (in a good sense) a private prayer, (in a bad one) an incantation; concretely, an amulet: charmed, earring, enchantment, orator, prayer.