📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Isaiah 11:5
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/הָ֥יָה הָיָה H1961 HC/Vqq3ms הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.
2 צֶ֖דֶק צֶ֫דֶק H6664 HNcmsa צֶ֫דֶק from צָדַק; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity: X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness).
3 אֵז֣וֹר אֵזוֹר H232 HNcmsc אֵזוֹר from אֲזִקִּים; something girt; a belt, also a band: girdle.
4 מָתְנָ֑י/ו מָתְנָ֫יִם H4975 HNcmdc/Sp3ms מָתְנָ֫יִם from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins: + greyhound, loins, side.
5 וְ/הָ/אֱמוּנָ֖ה אֱמוּנָה H530 HC/Td/Ncfsa אֱמוּנָה, or (shortened) >emunah feminine of אֵמֻן; literally firmness; figuratively security; morally fidelity: faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
6 אֵז֥וֹר אֵזוֹר H232 HNcmsc אֵזוֹר from אֲזִקִּים; something girt; a belt, also a band: girdle.
7 חֲלָצָֽי/ו חֲלָצַ֫יִם H2504 HNcbdc/Sp3ms חֲלָצַ֫יִם from חָלַץ (in the sense of strength); only in the dual; the loins (as the seat of vigor): loins, reins.