📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Isaiah 10:29
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 עָֽבְרוּ֙ עָבַר H5674 HVqp3cp עָבַר a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation): alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
2 מַעְבָּרָ֔ה מַעֲבַר H4569 HNcfsa מַעֲבַר or feminine mapabarah; from עָבַר; a crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e. (figuratively) overwhelming: ford, place where...pass, passage.
3 גֶּ֖בַע גָּ֫בַע H1387 HNp גָּ֫בַע from the same as גָּבִ֫יעַ, a hillock; Geba, a place in Palestine: Gaba, Geba, Gibeah.
4 מָל֣וֹן מָלוֹן H4411 HNcmsa מָלוֹן from לוּן; a lodgment, i.e. caravanserai or encampment: inn, place where...lodge, lodging (place).
5 לָ֑/נוּ HR/Sp1cp
6 חָֽרְדָה֙ חָרַד H2729 HVqp3fs חָרַד a primitive root; to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety): be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.
7 הָֽ/רָמָ֔ה רָמָה H7414 HTd/Np רָמָה the same as רָמָה; Ramah, the name of four places in Palestine: Ramah.
8 גִּבְעַ֥ת גִּבְעָה H1390 HNp גִּבְעָה the same as גִּבְעָה; Gibah; the name of three places in Palestine: Gibeah, the hill.
9 שָׁא֖וּל שָׁאוּל H7586 HNp שָׁאוּל passive participle of שָׁאַל; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites: Saul, Shaul.
10 נָֽסָה נוּס H5127 HVqp3fs נוּס a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver): X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, X hide, lift up a standard.