📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Isaiah 10:19
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ/שְׁאָ֥ר שְׁאָר H7605 HC/Ncmsc שְׁאָר from שָׁאַר; a remainder: X other, remnant, residue, rest.
2 עֵ֛ץ עֵץ H6086 HNcmsc עֵץ from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks): + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
3 יַעְר֖/וֹ יָ֫עַר H3293 HNcmsc/Sp3ms יָ֫עַר from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees): (honey-)comb, forest, wood.
4 מִסְפָּ֣ר מִסְפָּר H4557 HNcmsa מִסְפָּר from סָפַר; a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration: + abundance, account, X all, X few, (in-)finite, (certain) number(-ed), tale, telling, + time.
5 יִֽהְי֑וּ הָיָה H1961 HVqi3mp הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.
6 וְ/נַ֖עַר נַ֫עַר H5288 HC/Ncmsa נַ֫עַר from נָעַר; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age): babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
7 יִכְתְּבֵֽ/ם כָּתַב H3789 HVqi3ms/Sp3mp כָּתַב a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe): describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).