📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Isaiah 1:22
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 כַּסְפֵּ֖/ךְ כָּ֫סֶפ H3701 HNcmsc/Sp2fs כָּ֫סֶפ from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money: money, price, silver(-ling).
2 הָיָ֣ה הָיָה H1961 HVqp3ms הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.
3 לְ/סִיגִ֑ים סִיגִים H5509 HR/Ncmpa סִיגִים or cuwg (Ezek. 22:18); from סוּג in the sense of refuse; scoria: dross.
4 סָבְאֵ֖/ךְ סֹ֫בֶא H5435 HNcmsc/Sp2fs סֹ֫בֶא from סָבָא; potation, concretely (wine), or abstractly (carousal): drink, drunken, wine.
5 מָה֥וּל מָהַל H4107 HVqsmsa מָהַל a primitive root; properly, to cut down or reduce, i.e. by implication, to adulterate: mixed.
6 בַּ/מָּֽיִם מָ֫יִם H4325 HRd/Ncmpa מָ֫יִם dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).