📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Song of Solomon 1:9
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 לְ/סֻסָתִ/י֙ סוּסָה H5484 HR/Ncfsc/Sp1cs סוּסָה feminine of סוּס; a mare: company of horses.
2 בְּ/רִכְבֵ֣י רֶ֫כֶב H7393 HR/Ncmpc רֶ֫כֶב from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
3 פַרְעֹ֔ה פַּרְעֹה H6547 HNp פַּרְעֹה of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings: Pharaoh.
4 דִּמִּיתִ֖י/ךְ דָּמָה H1819 HVpp1cs/Sp2fs דָּמָה a primitive root; to compare; by implication, to resemble, liken, consider: compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.
5 רַעְיָתִֽ/י רַעְיַת H7474 HNcfsc/Sp1cs רַעְיַת feminine of רֵ֫עַ; a female associate: fellow, love.