📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Ecclesiastes 2:5
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 עָשִׂ֣יתִי עָשָׂה H6213 HVqp1cs עָשָׂה a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows): accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
2 לִ֔/י HR/Sp1cs
3 גַּנּ֖וֹת גַּנָּה H1593 HNcfpa גַּנָּה feminine of גָּן; a garden: garden.
4 וּ/פַרְדֵּסִ֑ים NONE H6508 HC/Ncmpa NONE of foreign origin; a park: forest, orchard.
5 וְ/נָטַ֥עְתִּי נָטַע H5193 HC/Vqp1cs נָטַע a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively): fastened, plant(- er).
6 בָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp
7 עֵ֥ץ עֵץ H6086 HNcmsc עֵץ from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks): + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 כָּל כֹּל H3605 HNcmsc כֹּל or (Jer. 33:8) kowl; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
9 פֶּֽרִי פֶּ֫רִי H6529 HNcmsa פֶּ֫רִי from פָּרָה; fruit (literally or figuratively): bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.