📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 7:17
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 נַ֥פְתִּי נוּף H5130 HVqp1cs נוּף a primitive root; to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.): lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave.
2 מִשְׁכָּבִ֑/י מִשְׁכָּב H4904 HNcmsc/Sp1cs מִשְׁכָּב from שָׁכַב; a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse: bed((-chamber)), couch, lieth (lying) with.
3 מֹ֥ר מֹר H4753 HNcmsa מֹר or mowr; from מָרַר; myrrh (as distilling in drops, and also as bitter): myrrh.
4 אֲ֝הָלִ֗ים אֲהָלִים H174 HNcmpa אֲהָלִים or (feminine) ahalowth (only used thus in the plural); of foreign origin; aloe wood (i.e. sticks): (tree of lign-) aloes.
5 וְ/קִנָּמֽוֹן קִנָּמוֹן H7076 HC/Ncmsa קִנָּמוֹן from an unused root (meaning to erect); cinnamon bark (as in upright rolls): cinnamon.