📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 5:22
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 עַֽווֹנוֹתָ֗י/ו עָווֹן H5771 HNcbpc/Sp3ms עָווֹן or oavown (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (7)); from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
2 יִלְכְּדֻ/נ֥וֹ לָכַד H3920 HVqi3mp/Sp3ms לָכַד a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere: X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
3 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
4 הָ/רָשָׁ֑ע רָשָׁע H7563 HTd/Aamsa רָשָׁע from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
5 וּ/בְ/חַבְלֵ֥י חֵ֫בֶל H2256 HC/R/Ncbpc חֵ֫בֶל or chebel; from חָבַל; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin: band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
6 חַ֝טָּאת֗/וֹ חַטָּאָה H2403 HNcfsc/Sp3ms חַטָּאָה or chattacth; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
7 יִתָּמֵֽךְ תָּמַך H8551 HVNi3ms תָּמַך a primitive root; to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close: (take, up-)hold (up), maintain, retain, stay (up).