📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 28:25
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 רְחַב רָחָב H7342 HAamsc רָחָב from רָחַב; roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively: broad, large, at liberty, proud, wide.
2 נֶ֭פֶשׁ נָ֫פֶשׁ H5315 HNcbsa נָ֫פֶשׁ from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental): any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
3 יְגָרֶ֣ה גָּרָה H1624 HVpi3ms גָּרָה a primitive root; properly, to grate, i.e. (figuratively) to anger: contend, meddle, stir up, strive.
4 מָד֑וֹן מָדוֹן H4066 HNcmsa מָדוֹן from דִּין; a contest or quarrel: brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare מִדְוָנִים, מְדָנִים.
5 וּ/בוֹטֵ֖חַ בָּטַח H982 HC/Vqrmsa בָּטַח a primitive root; properly, to hie for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
6 עַל עַל H5921 HR עַל properly, the same as עָל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow): above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.
7 יְהוָ֣ה יְהֹוָה H3068 HNp יְהֹוָה from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God: Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
8 יְדֻשָּֽׁן דָּשֵׁן H1878 HVPi3ms דָּשֵׁן a primitive root; to be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figuratively, to satisfy; denominatively (from דָּ֫שֶׁן) to remove (fat) ashes (of sacrifices): accept, anoint, take away the (receive) ashes (from), make (wax) fat.