📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 24:15
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אַל אַל H408 HTn אַל a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing: nay, neither, + never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
2 תֶּאֱרֹ֣ב אָרַב H693 HVqj2ms אָרַב a primitive root; to lurk: (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
3 רָ֭שָׁע רָשָׁע H7563 HAamsa רָשָׁע from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
4 לִ/נְוֵ֣ה נָוֶה H5116 HR/Ncbsc נָוֶה or (feminine) navah; from נָוָה; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den): comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
5 צַדִּ֑יק צַדִּיק H6662 HAamsa צַדִּיק from צָדַק; just: just, lawful, righteous (man).
6 אַֽל אַל H408 HTn אַל a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing: nay, neither, + never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
7 תְּשַׁדֵּ֥ד שָׁדַד H7703 HVpj2ms שָׁדַד a primitive root; properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), X utterly, (lay) waste.
8 רִבְצ/וֹ רֵ֫בֶץ H7258 HNcmsc/Sp3ms רֵ֫בֶץ from רָבַץ; a couch or place of repose: where each lay, lie down in, resting place.