📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 23:28
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אַף אַף H637 HTa אַף a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though: also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
2 הִ֭יא הוּא H1931 HPp3fs הוּא of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
3 כְּ/חֶ֣תֶף חֶ֫תֶף H2863 HR/Ncmsa חֶ֫תֶף from חָתַף; properly, rapine; figuratively, robbery: prey.
4 תֶּֽאֱרֹ֑ב אָרַב H693 HVqi3fs אָרַב a primitive root; to lurk: (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
5 וּ֝/בוֹגְדִ֗ים בָּגַד H898 HC/Vqrmpa בָּגַד a primitive root; to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage: deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), X very.
6 בְּ/אָדָ֥ם אָדָם H120 HR/Ncmsa אָדָם from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.): X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person.
7 תּוֹסִֽף יָסַף H3254 HVhi3fs יָסַף a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing): add, X again, X any more, X cease, X come more, + conceive again, continue, exceed, X further, X gather together, get more, give more-over, X henceforth, increase (more and more), join, X longer (bring, do, make, much, put), X (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, X yet, yield.