📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 23:21
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 כִּי כִּי H3588 HC כִּי a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed: and, + (forasmuch, inasmuch, where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-)though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
2 סֹבֵ֣א סָבָא H5433 HVqrmsa סָבָא a primitive root; to quaff to satiety, i.e. become tipsy: drunkard, fill self, Sabean, (wine-)bibber.
3 וְ֭/זוֹלֵל זָלַל H2151 HC/Vqrmsa זָלַל a primitive root (compare זוּל); to shake (as in the wind), i.e. to quake; figuratively, to be loose morally, worthless or prodigal: blow down, glutton, riotous (eater), vile.
4 יִוָּרֵ֑שׁ יָרַשׁ H3423 HVNi3ms יָרַשׁ or yaresh; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, X without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, X utterly.
5 וּ֝/קְרָעִ֗ים קְרָעִים H7168 HC/Ncmpa קְרָעִים from קָרַע; a rag: piece, rag.
6 תַּלְבִּ֥ישׁ לָבַשׁ H3847 HVhi3fs לָבַשׁ or labesh; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
7 נוּמָֽה נוּמָה H5124 HNcfsa נוּמָה from נוּם; sleepiness: drowsiness.