📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 20:30
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 חַבֻּר֣וֹת חַבּוּרָה H2250 HNcfpc חַבּוּרָה or chabburah; or chaburah; from חָבַר; properly, bound (with stripes), i.e. a weal (or black-and-blue mark itself): blueness, bruise, hurt, stripe, wound.
2 פֶּ֭צַע פֶּ֫צַע H6482 HNcmsa פֶּ֫צַע from פָּצַע; a wound: wound(-ing).
3 תמריק מָרַק H4838 HVhi3fs מָרַק a primitive root; to polish; by implication, to sharpen; also to rinse: bright, furbish, scour.
4 בְּ/רָ֑ע רָע H7451 HR/Aamsa רָע from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral): adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, X great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
5 וּ֝/מַכּ֗וֹת מַכָּה H4347 HC/Ncfpc מַכָּה or (masculine) makkeh; (plural only) from נָכָה; a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence: beaten, blow, plague, slaughter, smote, X sore, stripe, stroke, wound((-ed)).
6 חַדְרֵי חֶ֫דֶר H2315 HNcmpc חֶ֫דֶר from חָדַר; an apartment (usually literal): ((bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, X within.
7 בָֽטֶן בָּ֫טֶן H990 HNcfsa בָּ֫טֶן from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything: belly, body, + as they be born, + within, womb.