📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 2:22
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ֭/רְשָׁעִים רָשָׁע H7563 HC/Aampa רָשָׁע from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
2 מֵ/אֶ֣רֶץ אָ֫רֶץ H776 HR/Ncbsa אָ֫רֶץ from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land): X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
3 יִכָּרֵ֑תוּ כָּרַת H3772 HVNi3mp כָּרַת a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces): be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), X lose, perish, X utterly, X want.
4 וּ֝/בוֹגְדִ֗ים בָּגַד H898 HC/Vqrmpa בָּגַד a primitive root; to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage: deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), X very.
5 יִסְּח֥וּ נָסַח H5255 HVqi3mp נָסַח a primitive root; to tear away: destroy, pluck, root.
6 מִמֶּֽ/נָּה מִן H4480 HR/Sp3fs מִן or minniy; or minney (constructive plural); (Isaiah 30:11); for מִנִּים; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses (as follows): above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor, (out) of, over, since, X then, through, X whether, with.