📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 16:11
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

A just weight and balance are the LORD's: all the weights of the bag are his work.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 פֶּ֤לֶס פֶּ֫לֶס H6425 HNcmsa פֶּ֫לֶס from פָּלַס; a balance: scales, weight.
2 וּ/מֹאזְנֵ֣י מֹאזְנָ֫יִם H3976 HC/Ncmdc מֹאזְנָ֫יִם from אָזַן; (only in the dual) a pair of scales: -balances.
3 מִ֭שְׁפָּט מִשְׁפָּט H4941 HNcmsa מִשְׁפָּט from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style: + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.
4 לַֽ/יהוָ֑ה יְהֹוָה H3068 HR/Np יְהֹוָה from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God: Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
5 מַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ מַעֲשֶׂה H4639 HNcmsc/Sp3ms מַעֲשֶׂה from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, X well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
6 כָּל כֹּל H3605 HNcmsc כֹּל or (Jer. 33:8) kowl; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
7 אַבְנֵי אָ֫בֶן H68 HNcfpc אָ֫בֶן from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
8 כִֽיס כִּיס H3599 HNcmsa כִּיס a form for כּוֹס; a cup; also a bag for money or weights: bag, cup, purse.