📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 15:5
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אֱוִ֗יל אֱוִיל H191 HAamsa אֱוִיל from an unused root (meaning to be perverse); (figuratively) silly: fool(-ish) (man).
2 יִ֭נְאַץ נָאַץ H5006 HVqi3ms נָאַץ a primitive root; to scorn; or (Ecclesiastes 12:5) by interchange for נוּץ, to bloom: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, X great, provoke.
3 מוּסַ֣ר מוּסָר H4148 HNcmsc מוּסָר from יָסַר; properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint: bond, chastening ((-eth)), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
4 אָבִ֑י/ו אָב H1 HNcmsc/Sp3ms אָב a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application): chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
5 וְ/שֹׁמֵ֖ר שָׁמַר H8104 HC/Vqrmsa שָׁמַר a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
6 תּוֹכַ֣חַת תּוֹכֵחָה H8433 HNcfsa תּוֹכֵחָה and towkachath; from יָכַח; chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence): argument, X chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, X be (often) reproved.
7 יַעְרִֽם עָרֹם H6191 HVqi3ms עָרֹם a primitive root; properly, to be (or make) bare; but used only in the derivative sense (through the idea perhaps of smoothness) to be cunning (usually in a bad sense): X very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly.