📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 15:19
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 דֶּ֣רֶךְ דְּרָכַ֫יִם H1870 HNcbsa דְּרָכַ֫יִם from דָּרַך; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
2 עָ֭צֵל עָצֵל H6102 HAamsa עָצֵל from עָצַל; indolent: slothful, sluggard.
3 כִּ/מְשֻׂ֣כַת מְשׂוּכָה H4881 HR/Ncfsc מְשׂוּכָה or msukah; from שׂוּך; a hedge: hedge.
4 חָ֑דֶק חָ֫דֶק H2312 HNcmsa חָ֫דֶק from an unused root meaning to sting; a prickly plant: brier, thorn.
5 וְ/אֹ֖רַח אֹ֫רַח H734 HC/Ncbsc אֹ֫רַח from אָרַח; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan: manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.
6 יְשָׁרִ֣ים יָשָׁר H3477 HAampa יָשָׁר from יָשַׁר; straight (literally or figuratively): convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
7 סְלֻלָֽה סָלַל H5549 HVqsfsa סָלַל a primitive root; to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam): cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up.