📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 11:2
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 בָּֽא בּוֹא H935 HVqrmsa בּוֹא a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications): abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
2 זָ֭דוֹן זָדוֹן H2087 HNcmsa זָדוֹן from זִיד; arrogance: presumptuously, pride, proud (man).
3 וַ/יָּבֹ֣א בּוֹא H935 HC/Vqw3ms בּוֹא a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications): abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
4 קָל֑וֹן קָלוֹן H7036 HNcmsa קָלוֹן from קָלָה; disgrace; (by implication) the pudenda: confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame.
5 וְֽ/אֶת אוֹת H854 HC/R אוֹת probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
6 צְנוּעִ֥ים צָנַע H6800 HAampa צָנַע a primitive root; to humiliate: humbly, lowly.
7 חָכְמָֽה חָכְמָה H2451 HNcfsa חָכְמָה from חָכַם; wisdom (in a good sense): skilful, wisdom, wisely, wit.