📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 11:11
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 בְּ/בִרְכַּ֣ת בְּרָכָה H1293 HR/Ncfsc בְּרָכָה from בָּרַך; benediction; by implication prosperity: blessing, liberal, pool, present.
2 יְ֭שָׁרִים יָשָׁר H3477 HAampa יָשָׁר from יָשַׁר; straight (literally or figuratively): convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
3 תָּר֣וּם רוּם H7311 HVqi3fs רוּם a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively): bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
4 קָ֑רֶת קָ֫רֶת H7176 HNcfsa קָ֫רֶת from קָרָה in the sense of building; a city: city.
5 וּ/בְ/פִ֥י פֶּה H6310 HC/R/Ncmsc פֶּה from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end, entry, + file, hole, X in, mind, mouth, part, portion, X (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, X spoken, talk, tenor, X to, + two-edged, wish, word.
6 רְ֝שָׁעִ֗ים רָשָׁע H7563 HAampa רָשָׁע from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
7 תֵּהָרֵֽס הָרַס H2040 HVNi3fs הָרַס a primitive root; to pull down or in pieces, break, & destroy: beat down, break (down, through), destroy, overthrow, pluck down, pull down, ruin, throw down, X utterly.