📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 11:10
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 בְּ/ט֣וּב טוּב H2898 HR/Ncmsc טוּב from טוֹב; good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare: fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.
2 צַ֭דִּיקִים צַדִּיק H6662 HAampa צַדִּיק from צָדַק; just: just, lawful, righteous (man).
3 תַּעֲלֹ֣ץ עָלַץ H5970 HVqi3fs עָלַץ a primitive root; to jump for joy, i.e. exult: be joyful, rejoice, triumph.
4 קִרְיָ֑ה קִרְיָה H7151 HNcfsa קִרְיָה from קָרָה in the sense of flooring, i.e. building; a city: city.
5 וּ/בַ/אֲבֹ֖ד אָבַד H6 HC/R/Vqc אָבַד a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy): break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, X and surely, take, be undone, X utterly, be void of, have no way to flee.
6 רְשָׁעִ֣ים רָשָׁע H7563 HAampa רָשָׁע from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
7 רִנָּֽה רִנָּה H7440 HNcfsa רִנָּה from רָנַן; properly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief): cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.