📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 11:1
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 מֹאזְנֵ֣י מֹאזְנָ֫יִם H3976 HNcmdc מֹאזְנָ֫יִם from אָזַן; (only in the dual) a pair of scales: -balances.
2 מִ֭רְמָה מִרְמָה H4820 HNcfsa מִרְמָה from רָמָה in the sense of deceiving; fraud: craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
3 תּוֹעֲבַ֣ת תּוֹעֵבָה H8441 HNcfsc תּוֹעֵבָה or tonebah; feminine active participle of תָּעַב; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol: abominable (custom, thing), abomination.
4 יְהוָ֑ה יְהֹוָה H3068 HNp יְהֹוָה from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God: Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
5 וְ/אֶ֖בֶן אָ֫בֶן H68 HC/Ncfsa אָ֫בֶן from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
6 שְׁלֵמָ֣ה שָׁלֵם H8003 HAafsa שָׁלֵם from שָׁלַם; complete (literally or figuratively); especially friendly: full, just, made ready, peaceable, perfect(-ed), quiet, Shalem (by mistake for a name), whole.
7 רְצוֹנֽ/וֹ רָצוֹן H7522 HNcmsc/Sp3ms רָצוֹן or ratson; from רָצָה; delight (especially as shown): (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.