📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Proverbs 1:4
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 לָ/תֵ֣ת נָתַן H5414 HR/Vqc נָתַן a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.): add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
2 לִ/פְתָאיִ֣ם פֶּ֫תִי H6612 HR/Ncmpa פֶּ֫תִי or pethiy; or pthaeiy; from פָּתָה; silly (i.e. seducible): foolish, simple(-icity, one).
3 עָרְמָ֑ה עָרְמָה H6195 HNcfsa עָרְמָה feminine of עֹ֫רֶם; trickery; or (in a good sense) discretion: guile, prudence, subtilty, wilily, wisdom.
4 לְ֝/נַ֗עַר נַ֫עַר H5288 HR/Ncmsa נַ֫עַר from נָעַר; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age): babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
5 דַּ֣עַת דָּ֫עַת H1847 HNcfsa דָּ֫עַת from יָדַע; knowledge: cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
6 וּ/מְזִמָּֽה מְזִמָּה H4209 HC/Ncfsa מְזִמָּה from זָמַם; a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity): (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly.