📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Exodus 39:34
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/אֶת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
2 מִכְסֵ֞ה מִכְסֶה H4372 HNcmsc מִכְסֶה from כָּסָה; a covering, i.e. weather-boarding: covering.
3 עוֹרֹ֤ת עוֹר H5785 HNcmpc עוֹר from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather: hide, leather, skin.
4 הָֽ/אֵילִם֙ אָ֫יִל H352 HTd/Ncmpa אָ֫יִל from the same as אוּל; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
5 הַ/מְאָדָּמִ֔ים אָדַם H119 HTd/VPsmpa אָדַם to show blood (in the face), i.e. flush or turn rosy: be (dyed, made) red (ruddy).
6 וְ/אֶת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
7 מִכְסֵ֖ה מִכְסֶה H4372 HNcmsc מִכְסֶה from כָּסָה; a covering, i.e. weather-boarding: covering.
8 עֹרֹ֣ת עוֹר H5785 HNcmpc עוֹר from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather: hide, leather, skin.
9 הַ/תְּחָשִׁ֑ים תָּ֫חַשׁ H8476 HTd/Ncmpa תָּ֫חַשׁ probably of foreign derivation; a (clean) animal with fur, probably a species of antelope: badger.
10 וְ/אֵ֖ת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
11 פָּרֹ֥כֶת פָּרֹ֫כֶת H6532 HNcfsc פָּרֹ֫כֶת feminine active participle of the same as פָּ֫רֶך; a separatrix, i.e. (the sacred) screen: vail.
12 הַ/מָּסָֽךְ מָסָך H4539 HTd/Ncmsa מָסָך from סָכַך; a cover, i.e. veil: covering, curtain, hanging.