📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 89:10
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אַתָּ֣ה אַתְּ H859 HPp2ms אַתְּ or (shortened) aatta; or wath; feminine (irregular) sometimes nattiy; plural masculine attem; feminine atten; or oattenah; or fattennah; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you: thee, thou, ye, you.
2 מ֭וֹשֵׁל מָשַׁל H4910 HVqrmsa מָשַׁל a primitive root; to rule: (have, make to have) dominion, governor, X indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
3 בְּ/גֵא֣וּת גֵּאוּת H1348 HR/Ncfsc גֵּאוּת from גָּאָה; the same as גַּאֲוָה: excellent things, lifting up, majesty, pride, proudly, raging.
4 הַ/יָּ֑ם יָם H3220 HTd/Ncmsa יָם from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south: sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
5 בְּ/שׂ֥וֹא שׂוֹא H7721 HR/Vqc שׂוֹא from an unused root (akin to נָשָׂא and שׁוֹאָה) meaning to rise; a rising: arise.
6 גַ֝לָּ֗י/ו גָּל H1530 HNcmpc/Sp3ms גָּל from גָּלַל; something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves): billow, heap, spring, wave.
7 אַתָּ֥ה אַתְּ H859 HPp2ms אַתְּ or (shortened) aatta; or wath; feminine (irregular) sometimes nattiy; plural masculine attem; feminine atten; or oattenah; or fattennah; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you: thee, thou, ye, you.
8 תְשַׁבְּחֵֽ/ם שָׁבַח H7623 HVpi2ms/Sp3mp שָׁבַח a primitive root; properly, to address in a loud tone, i.e. (specifically) loud; figuratively, to pacify (as if by words): commend, glory, keep in, praise, still, triumph.