📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 88:14
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/אֲנִ֤י אָ֫נִי H589 HC/Pp1cs אָ֫נִי contracted from אָנֹכִי; I: I, (as for) me, mine, myself, we, X which, X who.
2 אֵלֶ֣י/ךָ אֶל H413 HR/Sp2ms אֶל (but only used in the shortened constructive form sel); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
3 יְהוָ֣ה יְהֹוָה H3068 HNp יְהֹוָה from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God: Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
4 שִׁוַּ֑עְתִּי שָׁוַע H7768 HVpp1cs שָׁוַע a primitive root; properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble): cry (aloud, out), shout.
5 וּ֝/בַ/בֹּ֗קֶר בֹּ֫קֶר H1242 HC/Rd/Ncmsa בֹּ֫קֶר from בָּקַר; properly, dawn (as the break of day); generally, morning: (+) day, early, morning, morrow.
6 תְּֽפִלָּתִ֥/י תְּפִלָּה H8605 HNcfsc/Sp1cs תְּפִלָּה from פָּלַל; intercession, supplication; by implication, a hymn: prayer.
7 תְקַדְּמֶֽ/ךָּ קָדַם H6923 HVpi3fs/Sp2ms קָדַם a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help): come (go, (flee)) before, + disappoint, meet, prevent.