📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 82:3
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 שִׁפְטוּ שָׁפַט H8199 HVqv2mp שָׁפַט a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively): + avenge, X that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), X needs, plead, reason, rule.
2 דַ֥ל דָּל H1800 HAamsa דָּל from דָּלַל; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin: lean, needy, poor (man), weaker.
3 וְ/יָת֑וֹם יָתוֹם H3490 HC/Ncmsa יָתוֹם from an unused root meaning to be lonely; a bereaved person: fatherless (child), orphan.
4 עָנִ֖י עָנִי H6041 HAamsa עָנִי from עָנָה; depressed, in mind or circumstances (practically the same as עָנָו, although the margin constantly disputes this, making עָנָו subjective and עָנִי objective): afflicted, humble, lowly, needy, poor.
5 וָ/רָ֣שׁ רוּשׁ H7326 HC/Vqrmsa רוּשׁ a primitive root; to be destitute: lack, needy, (make self) poor (man).
6 הַצְדִּֽיקוּ צָדַק H6663 HVhv2mp צָדַק a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense): cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).