📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 81:7
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 הֲסִיר֣וֹתִי סוּר H5493 HVhp1cs סוּר or suwr (Hosea 9:12); a primitive root; to turn off (literal or figurative): be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), X grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, X be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
2 מִ/סֵּ֣בֶל סֵ֫בֶל H5447 HR/Ncmsa סֵ֫בֶל from סָבַל; a load (literally or figuratively): burden, charge.
3 שִׁכְמ֑/וֹ שְׁכֶם H7926 HNcmsc/Sp3ms שְׁכֶם from שָׁכַם; the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of a hill: back, X consent, portion, shoulder.
4 כַּ֝פָּ֗י/ו כָּף H3709 HNcfdc/Sp3ms כָּף from כָּפַף; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power: branch, + foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
5 מִ/דּ֥וּד דּוּד H1731 HR/Ncmsa דּוּד from the same as דּוֹד; a pot (for boiling); also (by resemblance of shape) a basket: basket, caldron, kettle, (seething) pot.
6 תַּעֲבֹֽרְנָה עָבַר H5674 HVqi3fp עָבַר a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation): alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.