📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 78:46
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/יִּתֵּ֣ן נָתַן H5414 HC/Vqw3ms נָתַן a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.): add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
2 לֶ/חָסִ֣יל חָסִיל H2625 HRd/Ncmsa חָסִיל from חָסַל; the ravager, i.e. a locust: caterpillar.
3 יְבוּלָ֑/ם יְבוּל H2981 HNcmsc/Sp3mp יְבוּל from יָבַל; produce, i.e. a crop or (figuratively) wealth: fruit, increase.
4 וִֽ֝/יגִיעָ֗/ם יְגִ֫יעַ H3018 HC/Ncmsc/Sp3mp יְגִ֫יעַ from יָגַע; toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor): labour, work.
5 לָ/אַרְבֶּֽה אַרְבֶּה H697 HRd/Ncmsa אַרְבֶּה from רָבָה; a locust (from its rapid increase): grasshopper, locust.