📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 78:25
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Man did eat angels' food: he sent them meat to the full.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 לֶ֣חֶם לָ֫חֶם H3899 HNcbsc לָ֫חֶם from לָחַם; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it): ((shew-))bread, X eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also בֵּית לְעַפְרָה.
2 אַ֭בִּירִים אַבִּיר H47 HAampa אַבִּיר for אֲבִיר; --angel, bull, chiefest, mighty (one), stout(-hearted), strong (one), valiant.
3 אָ֣כַל אָכַל H398 HVqp3ms אָכַל a primitive root; to eat (literally or figuratively): X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
4 אִ֑ישׁ אּישׁ H376 HNcmsa אּישׁ contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation): also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare נָשִׁים.
5 צֵידָ֬ה צֵידָה H6720 HNcbsa צֵידָה or tsedah; feminine of צָ֫יִד; food: meat, provision, venison, victuals.
6 שָׁלַ֖ח שָׁלַח H7971 HVqp3ms שָׁלַח a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications): X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
7 לָ/הֶ֣ם HR/Sp3mp
8 לָ/שֹֽׂבַע שֹׂ֫בַע H7648 HR/Ncmsa שֹׂ֫בַע from שָׂבַע; satisfaction (of food or (figuratively) joy): fill, full(-ness), satisfying, be satisfied.