📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 77:9
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 הֶ/אָפֵ֣ס אָפֵס H656 HTi/Vqp3ms אָפֵס a primitive root; to disappear, i.e. cease: be clean gone (at an end, brought to nought), fail.
2 לָ/נֶ֣צַח נֵ֫צַח H5331 HR/Ncmsa נֵ֫צַח or netsach; from נָצַח; properly, a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view); --alway(-s), constantly, end, (+ n-)ever(more), perpetual, strength, victory.
3 חַסְדּ֑/וֹ חָ֫סֶד H2617 HNcmsc/Sp3ms חָ֫סֶד from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
4 גָּ֥מַר גָּמַר H1584 HVqp3ms גָּמַר a primitive root; to end (in the sense of completion or failure): cease, come to an end, fail, perfect, perform.
5 אֹ֝֗מֶר אֹ֫מֶר H562 HNcmsa אֹ֫מֶר the same as אֵ֫מֶר: promise, speech, thing, word.
6 לְ/דֹ֣ר דּוֹר H1755 HR/Ncmsa דּוֹר or (shortened) dor; from דּוּר; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling: age, X evermore, generation, (n-)ever, posterity.
7 וָ/דֹֽר דּוֹר H1755 HC/Ncmsa דּוֹר or (shortened) dor; from דּוּר; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling: age, X evermore, generation, (n-)ever, posterity.