📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 68:30
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 מֵֽ֭/הֵיכָלֶ/ךָ הֵיכָל H1964 HR/Ncmsc/Sp2ms הֵיכָל probably from יָכֹל (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple: palace, temple.
2 עַל עַל H5921 HR עַל properly, the same as עָל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow): above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.
3 יְרוּשָׁלִָ֑ם יְרוּשָׁלַ֫םִ H3389 HNp יְרוּשָׁלַ֫םִ rarely Yruwshalayim; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשְׁלֶם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine: Jerusalem.
4 לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms
5 יוֹבִ֖ילוּ יָבַל H2986 HVhi3mp יָבַל a primitive root; properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp): bring (forth), carry, lead (forth).
6 מְלָכִ֣ים מֶ֫לֶך H4428 HNcmpa מֶ֫לֶך from מָלַך; a king: king, royal.
7 שָֽׁי שָׁי H7862 HNcmsa שָׁי probably from שָׁוָה; a gift (as available): present.