📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 68:21
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 הָ֤/אֵ֣ל אֵל H410 HTd/Ncmsa אֵל shortened from אָ֫יִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity): God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
2 לָ/נוּ֮ HR/Sp1cp
3 אֵ֤ל אֵל H410 HNcmsa אֵל shortened from אָ֫יִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity): God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
4 לְֽ/מוֹשָׁ֫ע֥וֹת מוֹשָׁעוֹת H4190 HR/Ncfpa מוֹשָׁעוֹת from יָשַׁע; deliverance: salvation.
5 וְ/לֵ/יהוִ֥ה יְהֹוִה H3069 HC/R/Np יְהֹוִה a variation of יְהֹוָה (used after אֲדֹנָי, and pronounced by Jews as אֱלֹהִים, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce יְהֹוָה as אֲדֹנָי): God.
6 אֲדֹנָ֑/י אֲדֹנָי H136 HNcmpc/Sp1cs אֲדֹנָי am emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only): (my) Lord.
7 לַ֝/מָּ֗וֶת מָ֫וֶת H4194 HRd/Ncmsa מָ֫וֶת from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin: (be) dead((-ly)), death, die(-d).
8 תּוֹצָאֽוֹת תּוֹצָאוֹת H8444 HNcfpa תּוֹצָאוֹת or totsaah; from יָצָא; (only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source: border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings.