📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 68:18
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 רֶ֤כֶב רֶ֫כֶב H7393 HNcmsc רֶ֫כֶב from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
2 אֱלֹהִ֗ים אֱלֹהִים H430 HNcmpa אֱלֹהִים plural of אֱל֫וֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
3 רִבֹּתַ֣יִם רִבּוֹ H7239 HAcbda רִבּוֹ from רָבַב; or ribbow from רָבַב; a myriad, i.e. indefinitely, large number: great things, ten ((eight)-een, (for)-ty, + sixscore, + threescore, X twenty, (twen)-ty) thousand.
4 אַלְפֵ֣י אָ֫לֶפ H505 HAcbpc אָ֫לֶפ prop, the same as אֲלָפִים; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand: thousand.
5 שִׁנְאָ֑ן שִׁנְאָן H8136 HNcmsa שִׁנְאָן from שָׁנָא; change, i.e. repetition: X angels.
6 אֲדֹנָ֥/י אֲדֹנָי H136 HNcmpc/Sp1cs אֲדֹנָי am emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only): (my) Lord.
7 בָ֝֗/ם HR/Sp3mp
8 סִינַ֥י סִינַי H5514 HNp סִינַי of uncertain derivation; Sinai, mountain of Arabia: Sinai.
9 בַּ/קֹּֽדֶשׁ קֹ֫דֶשׁ H6944 HRd/Ncmsa קֹ֫דֶשׁ from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.