📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 68:14
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אִֽם אּם H518 HC אּם a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrog., whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not: (and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.
2 תִּשְׁכְּבוּ/ן֮ שָׁכַב H7901 HVqi2mp/Sn שָׁכַב a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose): X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
3 בֵּ֪ין בֵּין H996 HR בֵּין (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from בִּין; a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or: among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), X in, out of, whether (it be...or), within.
4 שְׁפַ֫תָּ֥יִם שְׁפַתָּ֫יִם H8240 HNcmda שְׁפַתָּ֫יִם from שָׁפַת; a (double) stall (for cattle); also a (two-pronged) hook (for flaying animals on): hook, pot.
5 כַּנְפֵ֣י כָּנָף H3671 HNcfdc כָּנָף from כָּנַף; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle: + bird, border, corner, end, feather(-ed), X flying, + (one an-)other, overspreading, X quarters, skirt, X sort, uttermost part, wing((-ed)).
6 י֭וֹנָה יוֹנִים H3123 HNcfsa יוֹנִים probably from the same as יָ֫יִן; a dove (apparently from the warmth of their mating): dove, pigeon.
7 נֶחְפָּ֣ה חָפָה H2645 HVNrfsa חָפָה a primitive root (compare חָפָא, חָפַף); to cover; by implication, to veil, to encase, protect: ceil, cover, overlay.
8 בַ/כֶּ֑סֶף כָּ֫סֶפ H3701 HRd/Ncmsa כָּ֫סֶפ from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money: money, price, silver(-ling).
9 וְ֝/אֶבְרוֹתֶ֗י/הָ אֶבְרָה H84 HC/Ncfpc/Sp3fs אֶבְרָה feminine of אֵ֫בֶר: feather, wing.
10 בִּֽ/ירַקְרַ֥ק יְרַקְרַק H3422 HR/Aamsc יְרַקְרַק from the same as יֶ֫רֶק; yellowishness: -greenish, yellow.
11 חָרֽוּץ חָרוּץ H2742 HNcmsa חָרוּץ or charuts; passive participle of חָרַץ; properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager: decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.