📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 59:1
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 לַ/מְנַצֵּ֣חַ נָצַח H5329 HRd/Vprmsa נָצַח a primitive root; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); also (as denominative from נֵ֫צַח), to be permanent: excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
2 אַל אַל תַּשְׁחֵת H516 HTn אַל תַּשְׁחֵת from אַל and שָׁחַת; Thou must not destroy; probably the opening words to a popular song: Al-taschith.
3 תַּשְׁחֵת֮ אַל תַּשְׁחֵת H516 HVhi2ms אַל תַּשְׁחֵת from אַל and שָׁחַת; Thou must not destroy; probably the opening words to a popular song: Al-taschith.
4 לְ/דָוִ֪ד דָּוִיד H1732 HR/Np דָּוִיד rarely (fully); Daviyd; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse: David.
5 מִ֫כְתָּ֥ם מִכְתָּם H4387 HNcmsa מִכְתָּם from כָּתַם; an engraving, i.e. (techn.) a poem: Michtam.
6 בִּ/שְׁלֹ֥חַ שָׁלַח H7971 HR/Vqc שָׁלַח a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications): X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
7 שָׁא֑וּל שָׁאוּל H7586 HNp שָׁאוּל passive participle of שָׁאַל; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites: Saul, Shaul.
8 וַֽ/יִּשְׁמְר֥וּ שָׁמַר H8104 HC/Vqw3mp שָׁמַר a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
9 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
10 הַ֝/בַּ֗יִת בָּ֫יִת H1004 HTd/Ncmsa בָּ֫יִת probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
11 לַ/הֲמִיתֽ/וֹ מוּת H4191 HR/Vhc/Sp3ms מוּת a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill: X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.