📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 56:9
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 נֹדִ/י֮ נֹדִי H5112 HNcmsc/Sp1cs נֹדִי (only defect. nod); from נוּד; exile: wandering.
2 סָפַ֪רְתָּ֫ה סָפַר H5608 HVqp2ms סָפַר a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
3 אָ֥תָּה אַתְּ H859 HPp2ms אַתְּ or (shortened) aatta; or wath; feminine (irregular) sometimes nattiy; plural masculine attem; feminine atten; or oattenah; or fattennah; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you: thee, thou, ye, you.
4 שִׂ֣ימָ/ה שׂוּם H7760 HVqv2ms/Sh שׂוּם or siym; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically): X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, X on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, X tell, + tread down, ((over-))turn, X wholly, work.
5 דִמְעָתִ֣/י דִּמְעָה H1832 HNcfsc/Sp1cs דִּמְעָה feminine of דֶּ֫מַע; weeping: tears.
6 בְ/נֹאדֶ֑/ךָ נֹאד H4997 HR/Ncmsc/Sp2ms נֹאד or noywd; also (feminine) no)dah; from an unused root of uncertain signification; a (skin or leather) bag (for fluids): bottle.
7 הֲ֝/לֹ֗א לֹא H3808 HTi/Tn לֹא or lowi; or loh (Deut. 3:11); a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows): X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
8 בְּ/סִפְרָתֶֽ/ךָ סֵ֫פֶר H5612 HR/Ncfsc/Sp2ms סֵ֫פֶר or (feminine) ciphrah (Psa. 56:8 (9)); from סָפַר; properly, writing (the art or a document); by implication, a book: bill, book, evidence, X learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.